火焰（yàn）纹（wén）章if汉化版（bǎn）补丁是（shì）一个游戏（xì）补丁，可以用于《火焰纹章if》这款好玩的游（yóu）戏中，使用这个火焰纹章（zhāng）if汉（hàn）化版（bǎn）补丁可以使游戏可玩性大大（dà）提升（shēng），火焰之纹（wén）章系列最（zuì）新作（zuò）火焰之纹章if，发售日为2015年6月25日。[1] 本（běn）作与《火焰（yàn）之纹章：觉醒》一样同为INTELLIGENT SYSTEMS开发，人设（shè）由コザキユースケ负责，还不（bú）赶（gǎn）快来红软下载这个（gè）火焰（yàn）纹章if汉化版补丁（dīng）。
游戏名称：火焰纹章if汉化（huà）版补丁
英文名（míng）称：Flame emblem if Chinese version patch
更新日（rì）期：2017-09-17
所属类型：游戏补丁
所属版本：v1.0
选择在这（zhè）个时候发布，也是因为那个众人皆知（zhī）的（de）游戏已（yǐ）经（jīng）出来了，如果再拖下去的话恐怕就（jiù）要出大事了，于是所（suǒ）有组员使出了浑身（shēn）解数，各种爆肝爆人品（pǐn），新人老人一起上，把（bǎ）这个（gè）耗时将近（jìn）五个月的汉化给拿下了。皆大（dà）欢喜（xǐ）皆大（dà）欢（huān）喜。在此按（àn）照惯例，感谢三位技术大大砂糖以及他的夫君DNA，尤其（qí）是DNA大拿还自掏腰包买（mǎi）了限定机（jī）和（hé）限定游戏进行比对，为火纹if全部内容的汉化做（zuò）出了卓越贡献。还有帮忙搞定了（le）DLC难关的enler同（tóng）学，以及（jí）劳（láo）苦功高的初（chū）堂等（děng）翻译（yì）阵（zhèn）付（fù）出的所有努力，当然（rán）还有校对和（hé）美（měi）工测（cè）试（shì）等好（hǎo）心人的帮助。超级大坑终于填平了，可喜（xǐ）可贺~
此次汉化的是白夜（yè）篇，暗夜（yè）篇，以及DLC的透魔（mó）篇，包括目前已经出（chū）的所有DLC地图。剧情和支（zhī）援对话以及图片都是全（quán）部翻（fān）译了。联网（wǎng）部分也经过测试，基本上没有任何问题，在原版（bǎn）游戏中显示（shì）日文，在汉化版游戏中显示（shì）中文，互不冲突。有（yǒu）几点需（xū）要注意的是，本（běn）次主角（jiǎo）名和章节名是保存在存（cún）档中（zhōng）的，所以使用老存档的玩家这（zhè）两部分会出现日文。第（dì）三（sān）条路线是（shì）DLC内容，因此（cǐ）如（rú）果不安装DLC的话，是没有第三条路线可选的，还请注意。
关于（yú）DLC的汉（hàn）化（huà）问题，汉（hàn）化组为大家（jiā）准备了2种玩上DLC的（de）方式，首先我们是准备了DLC的cia，对于免（miǎn）卡（kǎ）用户（hù），可以顺（shùn）利安装并进行游玩，对于gateway3ds用户，因为gateway3ds不（bú）允许安装修改过的DLC，为了（le）gateway3ds用（yòng）户，我们（men）准（zhǔn）备了另外一个（gè）方案，大家只要下（xià）载（zǎi）DLC文件包，然后把解压出来的FEIF拷到机（jī）子本（běn）体的SD卡（kǎ）根目录，运（yùn）行（háng）汉化（huà）版的游戏就可以（yǐ）玩上DLC汉化（huà）。
另外，想要联（lián）网的话，就必须（xū）将游（yóu）戏升级（jí）到官方最新版本，即（jí）1.1版。请（qǐng）大家务必下（xià）载我们（men）提（tí）供的修改过的1.1更（gèng）新补丁，否（fǒu）则（zé）可能会造（zào）成无法使用（yòng）汉化DLC的（de）情况。补丁（dīng）格式为（wéi）CIA，直接打在汉（hàn）化版游（yóu）戏（xì）上即可。
火（huǒ）焰之纹章（zhāng）if是火焰之纹章：觉醒（xǐng）之后的第二（èr）款3DS火纹。[2] 开发团队是（shì）《觉醒》的原（yuán）班人（rén）马，而《觉醒》堪称火纹集大成之作，被Fami通评为36分（fèn）的白金大作，IGN打（dǎ）出9.6的高分。[2] 从（cóng）游戏开（kāi）发画面来看，《if》继承发（fā）扬了《觉醒（xǐng）》的特色并有所强化。[2] 新作《if》的（de）剧（jù）本是《金田一少年事件簿》的故事原作。
新作首次（cì）以双版（bǎn）本形式推出，即（jí）火焰（yàn）之（zhī）纹章IF：白（bái）夜王国和火焰之纹（wén）章IF：暗夜王国。
