这是JQuery1.9中文手册CHM版查（chá）询（xún）工具下载，jQuery1.9的chm格式参考（kǎo）手册帮（bāng）助文件（jiàn），jQuery1.9删除或（huò）修改了几个过去行为不一致或效率（lǜ）低下的（de）几（jǐ）个（gè）API，更加（jiā）简洁高效（xiào），有需要的就来下（xià）载吧！
JQuery1.9中文手册CHM版查（chá）询（xún）工具是自从 2011 第（dì）1.7版到现（xiàn）在，这期间（jiān）进行了很多次（cì）修改，因为（wéi）作（zuò）者相信：只要用心，哪怕一个小玩（wán）意都（dōu）可以做到极（jí）致。 jQuery API 1.4.4 是（shì）一（yī）部比较详细的中文帮助手册，本CHM手册旨在帮助广大jQuery爱好者快速了解jquery库和jquery开发人员（yuán）提供（gòng）一份速（sù）查手（shǒu）册。
自从jQuery面世以来，它以其快速（sù）、简洁，能够很轻易地处（chù）理（lǐ）HTML文档、控制事件、给页面添加动画和Ajax效果等打动着（zhe）所有关（guān）注它的（de）人的心，本人也（yě）不例外，但长期（qī）以来（lái），类似与本手（shǒu）册的(带查询功能)，仅仅只有kuomart(这里不太清楚（chǔ）具体名（míng）称（chēng），仅仅（jǐn）从本人拥有的手册（cè）上（shàng）找到这个名称，暂（zàn）时（shí）先这样（yàng）称呼，如有知（zhī）道请告知！)制（zhì）作的，但（dàn）长期没有更新，给大家学习jQuery带来（lái）不（bú）便。为方便自己也为方便（biàn）所有爱好（hǎo）jQuery的（de）朋（péng）友，本人将CHM重新整（zhěng）理，并和jQuery中文API的整（zhěng）理者 Shawphy 同步更新本CHM手（shǒu）册，以便（biàn）大家（jiā）能及（jí）时了解（jiě）其最（zuì）新资讯！
jQuery 1.2 版翻译
首先感谢（xiè） 为之（zhī）漫笔 。他（tā）是（shì）1.1API的翻译者（zhě）。1.2的翻（fān）译是（shì）完（wán）全基于1.1的API翻（fān）译（yì）的，拜一记。本（běn）次翻译临近（jìn）结（jié）束时，由他翻译（yì）的（de）Learning jQuery 的（de）中文版《jQuery基础（chǔ）教程》即将出版。作为国（guó）内jQuery的引路人的他，我由（yóu）衷地向他表示（shì）感谢！其次感谢 Ross Wan 写的这个仿Visiul jQuery的样（yàng）式。本次翻译是基（jī）于他（tā）的英文版制作的。(由（yóu）于GFW缘故，其（qí）博客请通过（guò）代理访问)最后（hòu）感谢 Cloudream ，他也一起参与翻译了工具、原Dimensions插件和AJAX部分。并且加入（rù）了（le）英（yīng）文（wén）说明切换功能。断断续续翻译这个API有段时（shí）间了，虽然大部分都基于1.1的API复制过来（lái），但（dàn）也得校对以及（jí）跟官网的文档（dàng）进行比（bǐ）较。所以也花了点（diǎn）时间。同时（shí）欢迎利用（yòng）此版制（zhì）作其他发行版以方（fāng）便（biàn）广大（dà）jQuery爱好者。转载请（qǐng）保留版权信息（xī），谢谢。-- Shawphy
jQuery 1.3 版翻译（yì）
jQuery 1.3自从2009年1月14日发布后，后引来了各界的关注。我（wǒ）们（men）也随即投入（rù）到翻译文档的工作（zuò）中来。经过4天的努力，终（zhōng）于完工了。这个（gè）版本（běn）更新了不少东西，具体还（hái）请看changelog。感（gǎn）谢Cloudream的热情帮忙。这个版本还（hái）加入了检（jiǎn）查更新的功能。如果有需要的同学可轻松查看是否有更新的中（zhōng）文（wén）文档(chm版中的检（jiǎn）查更新也将同（tóng）步升级)。-- Shawphy 写于2009年1月18日
jQuery 1.4.1中文文档
jQuery 文档XML文（wén）件（jiàn）内英（yīng）文及代（dài）码部分版权归（guī）原官方wiki所有，中（zhōng）文部（bù）分分（fèn）属为之漫笔， Shawphy and Cloudream所有。欢迎转载、替换其他XSL样式或其他形式（shì）的转载，但（dàn）必须保证（zhèng）XML文（wén）件原样转载，保留署名以（yǐ）及（jí）不（bú）可用于商业用途。本文档仅（jǐn）供参（cān）考（kǎo），出（chū）于（yú）方便学习（xí）的目的而分发。使用（yòng）者（zhě）必须自行承担风险（xiǎn），因使用此文档造成的任（rèn）何损（sǔn）失或者潜在的损失，译（yì）者均不为其（qí）负责。
jQuery API 1.4.4中文版
本文档是由Jones基于jQuery API 1.4.1中文文档（dàng）和（hé）jQuery官方更新（xīn）翻译并制作的。其中添加标记的为本人（rén）更新部分，其（qí）余部（bù）分除更正少（shǎo）量不准确翻译之外，均未做修改，先（xiān）前版（bǎn）本版权归原作者所有（yǒu）。本人有时间也会（huì）继续（xù）更新jQuery API，欢迎关（guān）注我的（de）博（bó）客：
jQuery API 1.5.2中（zhōng）文版（bǎn）
目（mù）前（qián）来说，网络（luò）上的jQuery中文文（wén）档比较少，而且（qiě）质量参差。比（bǐ）如（rú）某（mǒu）某air版，不（bú）仅扩展性差，翻译质量还（hái）比较低，最主（zhǔ）要的是它不开（kāi）源，还带广告。万恶的air啊。有时间（jiān）代（dài）表月亮消灭它。项（xiàng）目上更新（xīn）比较缓慢，目（mù）前（qián）还才1.4.4并且还有不少地方没有（yǒu）完成翻译。鉴于以上种种，作为（wéi）程序爱好者的我（jehn），自己动手，丰衣足食。——以上可以当（dāng）作（zuò）序 2011-4-13 jehn
至（zhì）今jQuery 1.7中文版
因国（guó）内jquery中文手册太少，又更新太慢了，某某air版那界面不（bú）喜欢（huān），操作起来很不爽，广告太（tài）多，所以干脆参（cān）考jquery1.5.2CHM版（bǎn）和网（wǎng）上（shàng）一些（xiē）对官方jquery方法的翻译自己动（dòng）手做一个丰衣（yī）足食（shí），反正自己要天（tiān）天用，想到什么加什么。最后感谢以（yǐ）前版本翻译（yì）和制作的人。——hemin写于2011-11-20
jQuery是一个（gè）快速、简洁的JavaScript框架，是继Prototype之后又一个优秀的JavaScript代码库（或JavaScript框架（jià））。
jQuery设（shè）计（jì）的宗旨是“write Less，Do More”，即倡导写更少（shǎo）的代码，做更多的事情。它封装JavaScript常用（yòng）的功能代码（mǎ），提供一种简便的JavaScript设计模式，优（yōu）化（huà）HTML文档操作、事件处（chù）理、动画设计和（hé）Ajax交互。
jQuery的（de）核心特性可以总结为：具（jù）有独特的链式语法和短小清晰的（de）多功（gōng）能接（jiē）口；具有高效灵活（huó）的（de）css选（xuǎn）择器，并且可对CSS选择器（qì）进行扩展（zhǎn）；拥有便捷的插件扩（kuò）展（zhǎn）机制和丰富（fù）的插件。jQuery兼容各种主流浏（liú）览器，如（rú）IE 6.0+、FF 1.5+、Safari 2.0+、Opera 9.0+等（děng）。
